[1월 2째주 방콕 목요 뉴스] 방콕 최초 어린왕자 행사 개최
✅ [1월 2째주 방콕 목요 뉴스]
태국과 방콕 내 한 주간의 사회, 문화, 경제 전반을 간략히 정리하여 다국어로 소개합니다.
• 1월 7일 화요일에 방콕 중심부 프라나컨 지역에서 전직 CNRP당 소속 캄보디아 의원이자 프랑스·캄보디아 이중국적자인 Lim Kimya가 전직 해병대 출신 태국인에 의해서 총격 피살.
• 1월 23일부터 동성결혼 등록 사전접수 시작.
• 2025년 1월부터 지역 별 새로운 최저임금 제도 발효.
- 400바트 지역: 차층사오, 촌부리, 푸켓, 라용, 코사무이, 380바트 지역: 치앙마이, 핫야이, 372바트 지역: 나콘빠톰, 빠툼타니, 방콕, 논타부리, 사뭇쁘라깐, 사뭇사꼰.
• Suzuki에서 신모델 차량 출시에 앞서, 2월 28일까지 최대 24만 바트(약 천만원) 할인 판매 이벤트 실시.
- 할인 판매 가격은 하이브리드 모델인 ERTIGA HYBRID에 적용.
• 불법 온라인 도박 서비스 Bangkok198이 경찰에 의해 적발.
• 태국·미얀마 국경 지역에서 중국인 배우가 납치되었다가 풀려나는 사건 발생.
• 5월 1일부터 공무원의 임금 인상.
- 대졸자: 최대 2만 바트, 석사: 최대 2만 3천 바트, 박사: 최대 2만 8천 바트
• 어린이날을 앞두고 SIAM PARAGON에서 1월 9일부터 12일까지 WORLD PLAYGROUND 행사 개최.
- Lego, Playerbox, Nintendo 등이 참여.
• 태국의 2024년 인플레이션은 0.4%를 기록.
• 18회차 태국·이스라엘 농업 노동자 고용 프로젝트를 통해 이스라엘에서 약 5만 3천바트(약 220만원) 급여의 태국인 노동자 모집.
• 1월 20일부터 5월 11일까지, 방콕 최초로 프랑스 소설 어린왕자에 대한 행사를 아이콘시암에서 개최.
• 1월 11일 어린이날에 140cm를 넘지 않는 어린이에게 무료 승차 제공.
✅ [Bangkok Thursday News - 2nd Week of January]
A brief multilingual overview of social, cultural, and economic developments in Thailand and Bangkok over the past week.
• On Tuesday, January 7th, Lim Kimya, a former Cambodian MP from the CNRP party with dual French-Cambodian citizenship, was fatally shot by a former Thai marine in Bangkok's Phra Nakhon district.
• Pre-registration for same-sex marriage registration begins from January 23rd.
•New minimum wage system by region takes effect from January 2025:
- 400 Baht regions: Chachoengsao, Chonburi, Phuket, Rayong, Koh Samui
380 Baht regions: Chiang Mai, Hat Yai
372 Baht regions: Nakhon Pathom, Pathum Thani, Bangkok, Nonthaburi, Samut Prakan, Samut Sakhon
•Suzuki is offering discounts of up to 240,000 Baht (approximately 10 million won) until February 28th before launching new models.
-Discount applies to the ERTIGA HYBRID model.
• Illegal online gambling service Bangkok198 was detected by police.
• A Chinese actor was kidnapped and later released near the Thailand-Myanmar border.
• Civil servant salary increases from May 1st:
- Bachelor's degree: Up to 20,000 Baht
Master's degree: Up to 23,000 Baht
Doctorate: Up to 28,000 Baht
• WORLD PLAYGROUND event at SIAM PARAGON from January 9th to 12th ahead of Children's Day:
- Featuring Lego, Playerbox, Nintendo
• Thailand's inflation rate for 2024 recorded at 0.4%
• The 18th Thailand-Israel agricultural worker employment project is recruiting Thai workers with a salary of approximately 53,000 Baht (2.2 million won) in Israel.
• Bangkok's first-ever "The Little Prince" French novel event will be held at ICONSIAM from January 20th to May 11th.
• Free rides for children under 140cm on Children's Day, January 11th.
✅ [Бангкокские новости четверга, 2-я неделя января]
Краткий многоязычный обзор социальных, культурных и экономических событий в Таиланде и Бангкоке за прошедшую неделю.
• Во вторник, 7 января, Лим Кимья, бывший депутат парламента Камбоджи от партии CNRP с двойным французско-камбоджийским гражданством, был застрелен бывшим тайским морпехом в районе Пра Накхон в Бангкоке.
• Предварительная регистрация однополых браков начинается с 23 января.
• С января 2025 года вступает в силу новая система минимальной заработной платы по регионам:
- Регионы с 400 бат: Чачонгсао, Чонбури, Пхукет, Районг, Ко Самуи
Регионы с 380 бат: Чиангмай, Хатъяй
Регионы с 372 бат: Накхон Патом, Патхумтхани, Бангкок, Нонтхабури, Самут Пракан, Самут Сакон
• Suzuki предлагает скидки до 240 000 бат (примерно 10 миллионов вон) до 28 февраля перед запуском новых моделей.
- Скидка распространяется на модель ERTIGA HYBRID.
• Полицией обнаружен нелегальный онлайн-сервис азартных игр Bangkok198.
• На границе Таиланда и Мьянмы был похищен и позже освобожден китайский актер.
• Повышение зарплаты госслужащих с 1 мая:
- Степень бакалавра: до 20 000 бат
Степень магистра: до 23 000 бат
Степень доктора наук: до 28 000 бат
• Мероприятие WORLD PLAYGROUND в SIAM PARAGON с 9 по 12 января перед Днем детей:
- При участии Lego, Playerbox, Nintendo
• Уровень инфляции в Таиланде за 2024 год составил 0,4%
• 18-й проект по трудоустройству тайских сельскохозяйственных рабочих в Израиле набирает работников с зарплатой около 53 000 бат (2,2 миллиона вон).
• Первое в Бангкоке мероприятие, посвященное французскому роману "Маленький принц", пройдет в ICONSIAM с 20 января по 11 мая.
• Бесплатный проезд для детей ростом до 140 см в День детей, 11 января.
Bookmark/รายงาน
ดู: 17
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 27
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 39
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 45
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 2
ดู: 53
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 90
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 3
ดู: 67
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 0
ดู: 99
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 102
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 94
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 93
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 0
ดู: 96
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 0
ดู: 91
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 0
ดู: 95
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 0
ดู: 108
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 0
ดู: 113
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 114
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 124
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 109
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1
ดู: 118
โหวตเห็นด้วย (Upvote): 1